أكاديمية دائرة المعرفة للتدريب (KCA)، جرين سيركل
1. الجهة المتعاقدة ونطاق التطبيق
تُدار أكاديمية دائرة المعرفة للتدريب وموقع kca.edu.jo بواسطة شركة الدائره الخضراء لصناعة البرمجيات / ذات مسؤولية محدودة، المسجلة في الأردن برقم 49536، ومالكة الاسم التجاري «أكاديمية دائرة المعرفة للتدريب». ويُشار إلى هذه الشركة في السياسة باسم «الشركة» أو «جرين سيركل»، وإلى الأكاديمية باسم «الأكاديمية» أو «KCA».
تسري هذه السياسة على التسجيل والإلغاء والانسحاب واسترداد رسوم الخدمات التدريبية. ويُشترط ألا يقل عمر المشارك عن 18 عامًا عند التسجيل. وتسري الأحكام العامة على مبادرة RAISE THE BAR في كل مسألة لم تنظمها أحكام المبادرة الخاصة. وعند التعارض، تسود أحكام المبادرة الخاصة في المسألة التي تنظمها فقط.
لا يترتب على استخدام اسم جرين سيركل أو شعارها التزام مالي على أي شركة أو فرع أو شريك آخر غير الجهة المتعاقدة المحددة أعلاه، إلا إذا التزمت تلك الجهة كتابةً أو قرر القانون مسؤوليتها.
تحدد هذه السياسة وتأكيد التسجيل والخطة التدريبية والاتفاق الخاص الموقع الالتزامات المتعلقة بالخدمة. ويُعمل بالاتفاق الخاص في المسائل التي ينظمها صراحةً. ولا يُعتمد تعديل أو استثناء مالي إلا إذا صدر كتابةً عن ممثل مفوض من الشركة. ولا يجوز الاستناد إلى رأي مدرب أو توقع شخصي لإضافة التزام غير متفق عليه، دون استبعاد أثر أي بيان أو إعلان يرتب القانون مسؤولية عنه.
2. قناة الطلبات والإشعارات
تُرسل طلبات الإلغاء والانسحاب والاسترداد إلى: register@kca.edu.jo. ويجب أن تتضمن اسم المشارك واسم الدورة أو المبادرة ورقم التسجيل أو إيصال الدفع وطلبًا صريحًا بالإلغاء أو الانسحاب. وفي المبادرة، يحدد المشارك الشهر التدريبي الذي يطلب الانسحاب قبل بدايته.
يُرسل الطلب من البريد المسجل، أو تُستكمل إجراءات التحقق من هوية مقدمه إذا أُرسل من بريد آخر. ولا يُصرف استرداد قبل التحقق من هوية صاحب الحق والجهة المستحقة للدفع.
لا تُعد المكالمات أو رسائل واتساب أو وسائل التواصل الاجتماعي أو إبلاغ المدرب بديلًا عن الطلب المرسل إلى البريد المحدد، إلا إذا اعتمده ممثل مفوض كتابةً. ويُعتد بوقت وصول الطلب الواضح إلى البريد، ولا يتوقف نفاذه على وقت الرد عليه. ولا يؤدي طلب مستندات تحقق لاحقة إلى تغيير تاريخ وصول طلب واضح يمكن ربطه بصاحبه.
تُستخدم سجلات البريد والدفع والمنصة والحضور لإثبات الوقائع، مع جواز تصحيح الخطأ المثبت فيها. ولا تعد هذه السجلات دليلًا غير قابل للاعتراض. ولا يُعد البريد المرتد أو غير الواصل طلبًا مستلمًا، مع مراعاة الأعطال المثبتة في أنظمة الشركة.
3. تعريف أيام العمل وحساب مهلة الانسحاب
أيام العمل هي الأحد إلى الخميس، باستثناء العطل الرسمية المعمول بها في الأردن. وتُحسب جميع المواعيد بتوقيت عمّان. ويُقصد بالأيام التقويمية جميع أيام الأسبوع، بما فيها العطل.
حيث تشترط هذه السياسة مهلة 48 ساعة، يجب وصول الطلب قبل موعد أول جلسة معنية بـ48 ساعة على الأقل، بعد استبعاد جميع ساعات الجمعة والسبت والعطل الرسمية. وتُحسب الساعات الأربع والعشرون من كل يوم غير مستبعد، وليس ساعات الدوام المكتبي فقط. ويُقبل الطلب الوارد عند الموعد النهائي بالضبط.
| موعد أول جلسة | العطل خلال مدة الحساب | آخر موعد لوصول الطلب |
|---|---|---|
| الأربعاء الساعة 6 مساءً | لا توجد عطلة رسمية | الاثنين الساعة 6 مساءً |
| الاثنين الساعة 6 مساءً | الجمعة والسبت | الخميس السابق الساعة 6 مساءً |
| الاثنين الساعة 6 مساءً | الجمعة والسبت والأحد عطلة رسمية | الأربعاء السابق الساعة 6 مساءً |
لا يُقدّم موعد نهائي سبق إبلاغ المشارك به بأثر رجعي بسبب إعلان عطلة استثنائية لاحقًا. وإذا قُبل التسجيل بعد انتهاء مهلة الانسحاب، يُوضح ذلك قبل الدفع؛ ولا ينشئ التسجيل المتأخر مهلة تعاقدية جديدة للإلغاء، مع حفظ أي حق إلزامي يقرره القانون.
4. الانسحاب من الدورات والخدمات التدريبية العامة
إذا وصل طلب الانسحاب قبل الموعد النهائي المحدد في البند 3، تُعاد الرسوم المدفوعة بعد الخصومات المسموح بها في البند 5. أما بعد انقضاء الموعد النهائي، فلا يستحق المشارك استردادًا تعاقديًا بسبب انسحابه الاختياري، ولو لم تنعقد الجلسة الأولى بعد، إلا إذا انطبق حكم خاص في هذه السياسة أو استثناء كتابي معتمد أو حق إلزامي.
تبدأ الدورة بانعقاد أول جلسة فعلية للمجموعة، وليس بأول حضور للمشارك. ولا يُعد إنشاء حساب أو إرسال رسالة ترحيبية بدءًا للدورة. ولا تمنح كل جلسة أو وحدة ضمن دورة واحدة نافذة انسحاب مستقلة، ما لم ينص تأكيد التسجيل صراحةً على خلاف ذلك.
لا تمنح حالات الغياب أو التأخر أو السفر أو ضغط العمل أو تغير الظروف الشخصية أو عدم استخدام المواد أو عدم تحقق توقع شخصي غير منصوص عليه حقًا تعاقديًا في استرداد الرسوم أو تخفيضها. ولا يترتب على الغياب توفير جلسة فردية أو تسجيل للجلسة ما لم يكن ذلك مشمولًا في عرض التسجيل.
يخضع التأجيل أو التجميد أو نقل التسجيل لموافقة كتابية، وتوافر المقاعد، والشروط والتكاليف التي يُبلغ بها المشارك قبل قبول التعديل. ولا يوقف تقديم طلب التعديل مواعيد الدفع أو الانسحاب.
في التدريب عن بُعد، يتحمل المشارك مسؤولية توفير الجهاز والبرامج والاتصال المحددة متطلباتها قبل التسجيل. ولا ينشأ حق في استرداد بسبب عطل في جهازه أو اتصاله وحده. وتُعالج الأعطال المنسوبة للأكاديمية وفق البند 6.
5. الخصومات المسموح بها ورسوم الشركاء
عند استحقاق استرداد بسبب انسحاب اختياري من التدريب، يجوز للشركة خصم التكاليف الفعلية المرتبطة بتسجيل المشارك التي دفعتها أو التزمت بها بصورة غير قابلة للإلغاء لدى طرف ثالث، وتعذر استردادها، بشرط الإفصاح قبل الدفع عن قيمتها أو طريقة حسابها وشروطها وقبولها صراحةً، وبالقدر المسموح به قانونًا.
قد تشمل هذه التكاليف رسوم بوابة الدفع أو البنك أو التحويل أو مزود التمويل أو تنفيذ الاسترداد، وقسائم الامتحانات والتراخيص والخدمات التي خُصصت للمشارك. ولا يكفي وصف تكلفة بأنها «غير قابلة للاسترداد» دون إثبات انطباقها على معاملته.
تقدم الشركة بيانًا بالخصومات. ولا يجوز خصم التكلفة مرتين أو خصم تكلفة مشمولة أصلًا في المبلغ المحتفظ به وفق جدول المبادرة. ولا تُفرض رسوم إدارية غير معلنة، ولا تتجاوز الخصومات مبلغ الاسترداد المستحق، ولا تنشئ بذاتها دينًا إضافيًا.
إذا استردت الشركة لاحقًا من الشريك مبلغًا سبق خصمه من المشارك بسبب عدم قابليته للاسترداد، تعيده إلى صاحب الحق.
لا تطبق خصومات هذا البند على إلغاء الأكاديمية قبل بدء التدريب، أو استرداد 5,000 دينار وفق البند 8.6، أو استرداد 3,600 دينار وفق البند 8.7، أو استرداد المدة المتبقية وفق البند 8.8، أو أي استرداد كامل يوجبه القانون.
6. الإلغاء وتعديل الخدمة من جانب الأكاديمية
إذا ألغت الأكاديمية الدورة قبل بدئها، تعيد كامل الرسوم المدفوعة دون خصومات. وإذا أجّلت بداية الدورة، يجوز للمشارك قبول الموعد الجديد كتابةً أو طلب الاسترداد الكامل. ولا يُفرض رصيد أو نقل إلى دورة أخرى بدلًا من الاسترداد.
للأكاديمية استبدال المدرب مع استمرار تقديم الموضوعات والساعات وطريقة التدريب المتفق عليها، ما لم تكن هوية مدرب معين شرطًا صريحًا في الاتفاق الخاص. ولا ينشأ عن الاستبدال وحده حق في الاسترداد.
لأغراض التسوية التعاقدية، تشمل التغييرات التي تستوجب عرض بديل أو تسوية: إلغاء ساعات دون تعويضها، أو حذف موضوعات واردة في الخطة دون تقديمها لاحقًا، أو تحويل التدريب الحضوري إلى تدريب عن بُعد أو العكس، أو تغيير المواعيد بما يمنع المشارك من الحضور وفق تعارض موثق مع التزام سابق للتغيير.
إذا لم يقبل المشارك البديل، تُحسب قيمة التدريب غير المقدم وفق السعر المستقل لكل مكون إن كان مفصحًا عنه عند التسجيل، وإلا بنسبة الساعات غير المقدمة إلى إجمالي الساعات المتفق عليها. ويُسوّى ذلك مع المدفوعات الفعلية دون تحصيل قيمة خدمة لن تُقدم أو احتساب القيمة نفسها مرتين. ويُقدم بيان مكتوب بالحساب.
تُعوض الجلسة التي لم تتمكن الأكاديمية من تقديمها بسبب عطل تقني منسوب إليها، أو تُعاد قيمتها وفق طريقة الحساب أعلاه إذا لم تُعوض. ولا يغير وصف السبب بأنه ظرف طارئ أو قوة قاهرة آلية التسوية عن الخدمات التي تقرر نهائيًا عدم تقديمها.
لا تمثل الحسابات الواردة في هذا البند تقييدًا لأي تعويض أو استرداد إضافي يوجبه القانون.
7. السداد والتأخر وإلغاء التسجيل
تُسدد رسوم الدورات العامة كاملة قبل أول جلسة، ما لم يوجد اتفاق مكتوب مختلف. وتستحق أقساط المبادرة وفق جدولها المعتمد. ولا يُعد طلب التمويل أو إشعار التحويل وحده دفعًا؛ ويُعتد بتأكيد العملية من وسيلة الدفع المعتمدة.
إذا لم تُسدد دفعة في موعد استحقاقها، يحق للأكاديمية تعليق الوصول أو الحضور أو إلغاء التسجيل وإعادة تخصيص المقعد فورًا، دون مهلة تعاقدية إضافية ودون اشتراط تذكير مسبق، مع استيفاء أي إشعار أو إجراء إلزامي يقرره القانون. ويُبلّغ المشارك بالقرار كتابةً.
لا يشكل قبول تأخير سابق تنازلًا عن مواعيد الدفعات التالية، ولا يُعتمد تمديد إلا كتابةً من ممثل مفوض. ولا يعيد السداد المتأخر التسجيل تلقائيًا؛ بل تتطلب الإعادة موافقة كتابية وتوافر المقعد وتسوية المستحقات.
لا يُعد عدم الدفع طلب انسحاب، ولا يمنح تلقائيًا مبالغ جدول الانسحاب الاختياري. وفي المقابل، لا ينشئ الإلغاء تلقائيًا مصادرة لجميع المدفوعات أو استحقاقًا لجميع الأقساط المستقبلية. تُصدر الشركة تسوية تبين قيمة الخدمات المقدمة والتكاليف المسموح بها والمبالغ المستحقة أو المعادة، مع الاحتفاظ بحقها في المطالبة بأي ضرر مثبت يجوز التعويض عنه قانونًا دون ازدواج.
تخضع خدمات التقسيط الخارجية، بما فيها Valu عند إتاحتها، لاتفاق المشارك مع المزود. ولا يوقف طلب الانسحاب وحده أقساط المزود. وتُنسق التسوية معه وفق الإجراءات المعتمدة، مع مراعاة حقوق الجهة الدافعة أو الراعي ومنع التحصيل المزدوج.
تخضع قسائم الامتحانات والتراخيص لشروط الجهات المصدرة التي يُفصح عنها قبل الشراء. ولا تضمن رسوم التدريب اجتياز الامتحان. وتبقى معالجة العنصر غير الصالح أو المخالف لما تم بيعه خاضعة للاتفاق والقانون.
8. الأحكام الخاصة بمبادرة RAISE THE BAR
8.1 التدريب والرسوم
تتضمن المبادرة ستة أشهر تدريبية بإجمالي 216 ساعة. وتبلغ الرسوم 5,000 دينار أردني، تُسدد على خمس دفعات قيمة كل منها 1,000 دينار: الأولى قبل بداية التدريب، والدفعات التالية في بداية الأشهر التدريبية الثاني والثالث والرابع والخامس. ولا تستحق دفعة سادسة.
تُحدد تواريخ الأشهر التدريبية ومواعيد استحقاق الدفعات في تأكيد التسجيل، ولا يلزم تطابقها مع الأشهر التقويمية. وتغطي الرسوم التدريب والمكونات المحددة في خطة البرنامج. ولا تُستوفى عمولة توظيف من المشارك ولا تُخصم رسوم التدريب من أجره.
8.2 الانسحاب الاختياري خلال التدريب
يشترط لتطبيق الجدول وصول طلب الانسحاب إلى البريد المحدد قبل أول جلسة في الشهر التدريبي المعني بـ48 ساعة محسوبة وفق البند 3. ويحدد الطلب الشهر المقصود صراحةً.
| موعد الانسحاب المستوفي للمهلة | إجمالي المدفوع | الاسترداد قبل خصومات البند 5 | المبلغ المحتفظ به |
|---|---|---|---|
| قبل الشهر الأول | 1,000 | 1,000 | 0 |
| قبل الشهر الثاني | 1,000 | 0 | 1,000 |
| قبل الشهر الثالث | 2,000 | 600 | 1,400 |
| قبل الشهر الرابع | 3,000 | 1,600 | 1,400 |
| قبل الشهر الخامس | 4,000 | 2,600 | 1,400 |
| قبل الشهر السادس | 5,000 | 3,600 | 1,400 |
عند اختلاف المدفوعات عن المثال، يُحسب الاسترداد من صافي المبالغ المدفوعة بعد أي استرداد سابق، مطروحًا منه المبلغ المحتفظ به للمرحلة وخصومات البند 5 غير المحتسبة مسبقًا، وبحد أدنى صفر. ولا يجوز الاحتفاظ بدفعة مقدمة لمجرد سدادها قبل موعدها.
تُلغى الدفعات المستقبلية التي لم تستحق حتى تاريخ نفاذ الانسحاب الصحيح، وتُبين الدفعات السابقة المستحقة في التسوية. ولا يؤدي تأخر الرد الإداري إلى تأخير نفاذ الطلب أو إضافة دفعات لم تكن مستحقة عند نفاذه.
لا يحق لمن انسحب في مرحلة المطالبة لاحقًا بمبلغ مرحلة أخرى. ولا يُعد الغياب أو وقف السداد إشعارًا بالانسحاب.
8.3 الطلبات المتأخرة
لا يستحق الطلب الوارد بعد الموعد النهائي استرداد الصف الذي فات موعده، ولا يُؤرخ بأثر رجعي. وإذا استمر المشارك في البرنامج، يجوز له تقديم طلب جديد مستوفٍ قبل شهر لاحق، مع استمرار التزاماته حتى تاريخ نفاذه.
آخر موعد للانسحاب التدريبي وفق الجدول هو المهلة المحددة قبل بداية الشهر السادس. وبعده لا يوجد استرداد تعاقدي بسبب الانسحاب التدريبي الاختياري. وتبقى حالات الاسترداد المرتبطة بعرض العمل أو انتهاء العمل منظمة في بنودها الخاصة.
8.4 إلغاء الدفعة وإيقاف التدريب
الحد الأدنى لبدء الدفعة مشاركان. وعند عدم اكتمال العدد أو إلغاء الدفعة قبل البدء، تُرد جميع المدفوعات دون خصومات. وإذا أُجلت البداية، يختار المشارك قبول الموعد الجديد أو استرداد المدفوعات، ولا يُنقل إلى دفعة أخرى دون موافقته.
إذا أوقف مقدم البرنامج التدريب نهائيًا بعد البدء، تُحسب قيمة التدريب المنفذ بالمعادلة: 5,000 دينار × عدد الساعات المنفذة ÷ 216 ساعة. ويُعاد ما يزيد من المدفوعات الفعلية على هذه القيمة، وتُلغى الدفعات المستقبلية. ولا ينشأ عن هذه المعادلة وحدها التزام إضافي على المشارك لدفع رصيد عن الجزء الملغى. وتُراعى أي حقوق إضافية يوجبها القانون.
تطبق قواعد البند 6 عند تعديل الخدمة، مع استخدام إجمالي 216 ساعة أساسًا للحساب إذا لم يحدد الاتفاق أسعارًا مستقلة لمكونات البرنامج.
8.5 شروط الاستحقاق وتعريف عرض العمل
لا ينشأ التزام تقديم عرض العمل إلا بعد اجتماع الشروط التالية:
- إكمال مرحلة التدريب وحضور ما لا يقل عن 90% من الساعات المقررة؛ أي 194.4 ساعة على الأقل من أصل 216 ساعة. ويُحسب الحضور بالمدة الفعلية المسجلة دون تقريب النقص إلى أعلى.
- تسليم المشاريع والتقييمات الأساسية في مواعيدها واجتياز معايير النجاح المحددة كتابةً قبل الدفع، أو وفق تمديد أو إعادة تقييم اعتمدته الأكاديمية كتابةً.
- سداد كامل رسوم البرنامج البالغة 5,000 دينار.
- تقديم وثائق الهوية والمؤهلات وأهلية العمل اللازمة، وأن يكون المشارك مؤهلًا قانونًا للعمل في الأردن دون اشتراط قيام الشركة بتوفير رعاية أو استخراج أهلية عمل جديدة له.
- حضور المقابلات أو إجراءات التحقق المحددة كتابةً، أو إعادة جدولتها بموافقة مكتوبة، وتقديم المعلومات الصحيحة اللازمة لإصدار العرض.
تراجع الأكاديمية استيفاء الشروط خلال خمسة أيام عمل من اكتمال التدريب واستلام آخر متطلب واجب على المشارك، وتصدر تأكيد الاستحقاق أو بيانًا بالنقص وأسبابه. وعند ثبوت اكتمال المتطلبات دون نقص، لا يؤدي التأخر في إصدار التأكيد إلى تأخير بدء مهلة العرض لما بعد انتهاء فترة المراجعة المذكورة.
يُقصد بـ«عرض العمل» في هذه السياسة العرض المكتوب الذي يجمع جميع العناصر المحددة أدناه. ولا تستخدم السياسة معيارًا إضافيًا يتعلق برضا المشارك الشخصي أو تفضيلاته غير المتفق عليها.
- أن يصدر من جرين سيركل بصفتها صاحب العمل، أو من شركة مسجلة في الأردن، أو من جرين سيركل بتفويض من تلك الشركة.
- أن يتعلق بوظيفة في الأمن السيبراني أو الذكاء الاصطناعي، وأن يحدد مهامها. وتشمل المجالات المقبولة: مراقبة الأحداث والتنبيهات الأمنية وتحليلها، وإدارة الثغرات أو اختبار الاختراق المصرح به، والاستجابة للحوادث، والحوكمة والمخاطر والامتثال السيبراني، وأمن الأنظمة أو الشبكات أو التطبيقات، وتطوير أو اختبار أو تشغيل تطبيقات أو نماذج أو وكلاء الذكاء الاصطناعي، والأتمتة باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي. ولا يكفي المسمى وحده إذا كانت المهام خارج هذه المجالات.
- أن تكون مدة عقد العمل الأصلية 12 شهرًا من تاريخ المباشرة.
- أن يكون الأجر الشهري الإجمالي 300 دينار أردني قبل الاقتطاعات القانونية، أو أي حد أدنى إلزامي أعلى ينطبق. ولا يشمل هذا المبلغ حصة صاحب العمل في الضمان الاجتماعي التي يتحملها صاحب العمل بالإضافة إلى الأجر.
- أن يحدد اسم صاحب العمل والمسمى والمهام ومكان العمل داخل الأردن أو ترتيبات العمل عن بُعد، وساعات العمل والورديات إن وجدت، وتاريخ المباشرة ومدة العقد والأجر، وأن تكون شروط العمل متفقة مع القانون.
- أن يتضمن الشمول بالضمان الاجتماعي وفق القانون، وألا يشترط دفع رسوم توظيف أو شراء خدمة إضافية للحصول على الوظيفة.
- أن يكون معتمدًا من صاحب العمل، وألا يتوقف صدوره النهائي على مقابلة قبول أو منافسة توظيف أخرى بعد تقديمه للمشارك. ويجوز اشتراط توقيع العقد وتقديم أصول الوثائق التي سبق طلبها.
- أن تكون المباشرة خلال 30 يومًا تقويميًا من قبول العرض، إلا إذا طلب المشارك موعدًا لاحقًا ووافق صاحب العمل كتابةً.
يختار صاحب العمل المجال المحدد من المجالات أعلاه والمسمى والقسم ومكان العمل داخل الأردن ونظام الحضور والورديات وفق احتياجات الوظيفة والقانون. ولا تتضمن المبادرة ضمان صاحب عمل بعينه أو مدينة بعينها أو عمل عن بُعد أو مسار تخصصي يختاره المشارك أو أجر أعلى أو بدل نقل أو سكن أو مكافأة أو ترقية، ما لم ينص اتفاق مكتوب خاص على ذلك.
يحق للمشارك رفض العرض لأسباب شخصية، وتكون نتيجة ذلك الاسترداد المحدد في البند 8.7، دون إلزام الشركة بتقديم عرض ثانٍ أو تعديل الشروط لتوافق تفضيلاته.
8.6 مهلة تقديم العرض وعدم تقديمه
تلتزم جرين سيركل بتقديم عرض العمل المعرف في البند 8.5 خلال عشرة أيام عمل. يبدأ العد من يوم العمل التالي لتأكيد الاستحقاق، أو من يوم العمل التالي لانتهاء فترة المراجعة دون بيان نقص مع ثبوت اكتمال المتطلبات، أيهما أسبق.
يُرسل العرض إلى البريد الإلكتروني المسجل. ويُعد مقدمًا عند ثبوت قبوله من خادم البريد المستقبِل وفق سجل التسليم، ولا يُشترط فتح المشارك للرسالة. ولا يكفي سجل محاولة إرسال فاشلة أو رسالة مرتدة. وعلى المشارك تحديث بريده ومراجعة صندوقه والرسائل غير المرغوب فيها.
إذا انتهت المهلة دون تقديم عرض يجمع عناصر البند 8.5، يستحق المشارك المستوفي للشروط استرداد كامل مبلغ 5,000 دينار دون خصومات. ولا يكفي إرسال ترشيح لمقابلة أو إعلان وظيفة أو وعد بتقديم عرض لاحق للوفاء بالالتزام.
لا تملك الشركة تمديد المهلة أو استبدال الاسترداد برصيد أو خدمة أخرى بقرار منفرد. ولا يُسقط عرض أُرسل بعد المهلة حق الاسترداد الذي نشأ، إلا بتسوية مكتوبة يوافق عليها المشارك.
يُنفذ الاسترداد خلال 14 يوم عمل من انتهاء المهلة إذا كانت بيانات التحقق والدفع متوافرة، وإلا من اكتمال البيانات الضرورية للدفع. ولا يُشترط طلب جديد لإثبات استحقاق تعلم الشركة بقيامه.
8.7 أثر تقديم العرض والرفض وعدم الرد
بتقديم عرض العمل المعرف في البند 8.5 خلال المهلة، تكون جرين سيركل قد أوفت بالتزام تقديم عرض واحد، سواء قبله المشارك أم رفضه. ولا ينشأ التزام بتقديم عروض متتابعة أو توفير جهة بديلة أو تحقيق تفضيل شخصي.
لا يُقصد بالوفاء بالتزام تقديم العرض إسقاط مبالغ الاسترداد المنصوص عليها هنا أو الحقوق الناشئة عن عقد العمل أو أي مسؤولية إلزامية.
يكون للمشارك سبعة أيام عمل للرد، تبدأ من يوم العمل التالي لتسليم العرض إلكترونيًا. ويكون القبول أو الرفض كتابةً. وإذا رفض العرض، يستحق استرداد 3,600 دينار دون خصومات، وتحتفظ الشركة بمبلغ 1,400 دينار. وبذلك تنتهي التزامات توفير عروض إضافية، ولا يبدأ حساب مدة العمل البالغة 12 شهرًا.
إذا لم يصل رد خلال الأيام السبعة، تُرسل رسالة تذكير تمنح ثلاثة أيام عمل إضافية تبدأ من يوم العمل التالي لتسليم التذكير. وبعد انتهائها دون رد، يُغلق العرض وتُعامل الحالة معاملة الرفض، باسترداد 3,600 دينار. ولا تلتزم الشركة بالإبقاء على المقعد الوظيفي بعد ذلك.
إذا قبل المشارك ثم عدل قبل المباشرة، أو لم يباشر في الموعد دون تأجيل مكتوب، يُخطر كتابةً لتوضيح موقفه خلال ثلاثة أيام عمل. وإذا أكد العدول أو لم يرد، تُعامل الحالة معاملة الرفض طالما كانت الوظيفة متاحة وفق العرض. وتُراعى الأعذار التي يرتب القانون عليها أثرًا.
طلب زيادة الأجر أو تغيير صاحب العمل أو المدينة أو التخصص أو نظام الحضور لا يوقف مهلة الرد، ولا يُعد قبولًا غير مشروط. ويمكن للشركة قبول التعديل كتابةً، ولا تكون ملزمة به.
إذا كان اعتراض المشارك متعلقًا بغياب عنصر محدد من البند 8.5، يبين العنصر كتابةً. ويُراجع وجوده في العرض بالرجوع إلى المستندات، ولا يُعامل مجرد طلب تصحيح عنصر ناقص كرفض شخصي. ولا يبدأ أجل جديد للشركة بسبب الاعتراض.
تلتزم الشركة بالإبقاء على عرض العمل متاحًا خلال مهلة الرد. وإذا سحبه صاحب العمل قبل المباشرة لسبب غير منسوب للمشارك، لا يُسجل ذلك رفضًا من المشارك. وتقدم جرين سيركل بديلًا ضمن المهلة الأصلية، أو ترد 5,000 دينار إذا تعذر ذلك.
8.8 انتهاء العمل قبل اكتمال السنة
تبدأ مدة العمل من المباشرة الفعلية المثبتة، وليس من التسجيل أو انتهاء التدريب أو إرسال العرض أو قبوله.
إذا انتهت علاقة العمل قبل إكمال الأشهر الاثني عشر الأصلية، بسبب استقالة المشارك أو إنهاء صاحب العمل، تلتزم جرين سيركل برد مبلغ عن المدة المتبقية، على أساس 300 دينار لكل شهر تعاقدي كامل متبقٍ، وأجزاء الشهر محسوبة يوميًا وفق المعادلة أدناه.
يشمل هذا الالتزام الإنهاء بسبب سوء سلوك أو سبب قانوني. ولا يعني استحقاق الاسترداد منع صاحب العمل من إنهاء العلاقة أو اتخاذ إجراءات حماية الأنظمة والبيانات أو المطالبة بحقوقه القانونية.
يكون الفصل دون إشعار في الحالات وبالإجراءات التي يسمح بها القانون، ولا تنشئ هذه السياسة سببًا إضافيًا للفصل الفوري خارج تلك الحالات.
تُثبت في عقد العمل بداية المدة الأصلية ونهايتها وحدود الأشهر التعاقدية الاثني عشر. ويُحسب الاسترداد عن الفترة من اليوم التالي لانتهاء علاقة العمل الفعلي إلى نهاية المدة الأصلية. ويكون اليوم الأخير في المدة الأصلية آخر يوم في الحساب.
استرداد جزء الشهر = 300 دينار × عدد الأيام التقويمية المتبقية في الشهر التعاقدي ÷ إجمالي الأيام التقويمية في الشهر التعاقدي نفسه.
تُجمع قيمة الأجزاء مع قيمة الأشهر الكاملة المتبقية، ويُقرب الناتج النهائي إلى أقرب فلس. ولا يزيد مجموع استرداد المدة المتبقية على 3,600 دينار. ولا يبدأ الحساب من تاريخ تقديم الاستقالة إذا استمر العمل بعدها. ولا يتغير أساس الاسترداد بسبب زيادة لاحقة في الأجر، ما لم يوجد اتفاق مكتوب يعدله، دون المساس بالمستحقات العمالية المحسوبة قانونًا.
هذا المبلغ استرداد تعاقدي ضمن المبادرة، ولا يُعد بديلًا عن الأجر المكتسب أو الإجازات أو بدل الإشعار أو تعويض يفرضه القانون. ولا تُخصم منه الأجور المدفوعة عن عمل فعلي. وتبقى أي مطالبة منفصلة من الشركة أو صاحب العمل خاضعة لإثباتها وإجراءات المطالبة والمقاصة القانونية.
لا يجمع المشارك عن الحالة نفسها بين استرداد عدم تقديم العرض واسترداد رفض العرض واسترداد انتهاء العمل. ويُخصم فقط ما سبق دفعه تنفيذًا لالتزام الاسترداد نفسه لمنع تكرار الدفع، ولا يُعد ذلك إذنًا بخصم حقوق مختلفة.
8.9 انتهاء المدة وعدم التجديد
لا تلتزم جرين سيركل أو صاحب العمل بتجديد العقد أو توفير وظيفة بديلة بعد انتهاء الأشهر الاثني عشر. ويخضع أي تجديد لاتفاق لاحق.
عند عدم الرغبة في التجديد، يوجه صاحب العمل إشعارًا كتابيًا خلال الشهر الحادي عشر، على أن يصل قبل انتهاء العقد بشهر تقويمي كامل على الأقل. ويُثبت تاريخ الإشعار النهائي المطلوب في عقد العمل.
إذا كان صاحب العمل شركة أخرى، تتولى جرين سيركل إدراج التزام الإشعار في ترتيباتها المكتوبة معها. ويصدر الإشعار من صاحب العمل أو من جرين سيركل بتفويضه.
لا يعد إشعار عدم التجديد إنهاءً مبكرًا إذا استمر العمل حتى تاريخ الانتهاء الأصلي. ولا ينشأ بعد اكتمال السنة استرداد عن أشهر لاحقة.
عدم إرسال الإشعار لا ينشئ بموجب هذه السياسة وحدها تعهدًا بسنة إضافية، مع بقاء أي أثر يقرره القانون أو عقد العمل، بما فيه أثر استمرار العمل بعد انتهاء المدة.
8.10 أمثلة الاسترداد المرتبط بالعمل
| الحالة | الاسترداد التعاقدي |
|---|---|
| اكتمال الاستحقاق وانتهاء مهلة العشرة أيام دون عرض العمل المعرف في البند 8.5 | 5,000 دينار دون خصومات |
| رفض عرض العمل المعرف في البند 8.5 والمقدم ضمن المهلة | 3,600 دينار دون خصومات |
| عدم الرد بعد انتهاء السبعة أيام والتذكير لثلاثة أيام إضافية | 3,600 دينار دون خصومات |
| انتهاء العمل مع بقاء ثمانية أشهر كاملة | 2,400 دينار |
| بقاء أربعة أشهر كاملة و15 يومًا من شهر تعاقدي مدته 30 يومًا | 1,350 دينار: 1,200 + 150 |
| الفصل بسبب سوء سلوك مع بقاء ثلاثة أشهر كاملة | 900 دينار، مع تسوية الحقوق العمالية بصورة مستقلة |
| اكتمال الأشهر الاثني عشر وعدم التجديد | لا استرداد عن مدة لاحقة ولا التزام بالتجديد |
8.11 عدم استيفاء المتطلبات والمخالفات
لا ينشأ ضمان عرض العمل أو استرداد عدم تقديمه لمن لم يستوفِ شروط البند 8.5، أو انسحب قبل إكمالها، أو أُلغي تسجيله بسبب عدم السداد وفق البند 7، مع مراعاة الحقوق الناشئة عن إخلال الشركة نفسها.
تحدد خطة التقييم المسلمة قبل الدفع درجات النجاح والمشاريع ومواعيد التسليم وعدد فرص إعادة التقييم إن وجدت. ولا تنشئ هذه السياسة حقًا مفتوحًا في إعادات غير محدودة أو تمديد البرنامج أو تجاوز نسبة الحضور المطلوبة.
عند تسجيل نقص أكاديمي، يُبلغ المشارك بالنقص وبفرصة المعالجة المحددة في الخطة إن وجدت. ولا تشكل المعالجة الأكاديمية مهلة إضافية لسداد دفعة مالية متأخرة.
يجوز تعليق الوصول فورًا عند محاولة الوصول غير المصرح به للأنظمة، أو مشاركة الحسابات، أو الاعتداء أو التهديد، أو إفشاء معلومات سرية، أو تعريض الأشخاص أو البيانات لخطر مباشر. ويُبلغ المشارك بالسبب وتُراجع الواقعة قبل قرار الإنهاء النهائي، مع مراعاة مقتضيات حماية الأدلة والتحقيق.
لا تنشئ المخالفة مصادرة مالية تلقائية، ولا تمنع الشركة من المطالبة بتعويض عن ضرر مثبت وفق القانون. ولا يجوز تغيير وصف انسحاب صحيح بعد استحقاقه لإسقاط مبلغ واجب.
يجوز طلب التجميد أو الانتقال لظرف صحي أو عائلي موثق. ويصدر القرار كتابةً وفق توافر الدفعات وإمكان استكمال المتطلبات، دون استحقاق تلقائي للتجميد أو الاسترداد.
9. إجراءات الاسترداد والمراجعة
تؤكد الأكاديمية استلام الطلب خلال ثلاثة أيام عمل، وتسعى إلى إصدار رد مسبب خلال عشرة أيام عمل، مع بيان أي بيانات ناقصة أو مدة إضافية لازمة للفحص. ولا يمدد ذلك موعد تنفيذ مبلغ ثبت استحقاقه.
يُنفذ الاسترداد المستحق خلال 14 يوم عمل من ثبوت الاستحقاق وتوافر بيانات التحقق والدفع اللازمة، ما لم يحدد بند خاص بدءًا آخر للحساب أو يوجب القانون مدة أقصر. ولا تُطلب وثائق لا تتصل بالتحقق من الحق أو المستفيد أو تنفيذ التحويل.
تُعاد الأموال إلى وسيلة الدفع الأصلية متى أمكن، أو إلى وسيلة قانونية موثقة لصاحب الحق إذا تعذر ذلك. ولا يلزم الدفع لشخص مختلف لمجرد طلب المشارك دون التحقق من التفويض وحقوق الدافع الأصلي.
تقدم الشركة بيانًا يوضح المدفوعات والاسترداد والخصومات المسموح بها، وتوثق تنفيذ العملية. وقد يتأخر ظهور المبلغ بسبب إجراءات البنك أو المزود بعد تنفيذ الشركة للتحويل، وتتابع الشركة أي عملية لم تصل أو ارتدت.
يجوز الاعتراض على الحساب أو القرار عبر register@kca.edu.jo مع بيان موضع الاعتراض. ولا يجوز تحصيل المبلغ نفسه مرتين عن طريق الاسترداد والاعتراض المصرفي أو تقديم بيانات غير صحيحة، دون تقييد اعتراض حسن النية أو اللجوء إلى جهة مختصة.
10. حدود الالتزام والقانون والتعديلات
التزامات المبادرة الخاصة هي التدريب وعرض العمل ومبالغ الاسترداد المحددة في هذه السياسة. ولا تتضمن وعدًا بترقية أو دخل إضافي أو نجاح في امتحان مهني أو استمرار في العمل بعد المدة الأصلية أو توظيف خارج الأردن.
تخضع السياسة للقانون الأردني. وتظل الأحكام الإلزامية لحماية المستهلك والعمل وأي حماية إلزامية تنطبق على معاملة دولية واجبة التطبيق. ولا تستبعد السياسة مسؤولية لا يجوز استبعادها، ولا تمنع اللجوء إلى الجهات المختصة.
لا تُزاد الرسوم أو نسبة الحضور أو القيود المالية بأثر رجعي على تسجيل مؤكد دون اتفاق صحيح. وتُعرض النسخة المعمول بها قبل الدفع ويُحتفظ بتاريخها وإثبات قبولها.
إذا تقرر عدم قابلية حكم للتطبيق، يُستبعد أو يُعدل بالقدر اللازم وفق القانون، وتستمر الأحكام الأخرى التي يمكن تنفيذها بصورة مستقلة.
11. بيانات التواصل
طلبات الإلغاء والانسحاب والاسترداد: register@kca.edu.jo
الاستفسارات العامة: info@kca.edu.jo
العنوان: الأردن، عمّان، خلدا، شارع مكة، مجمع طه الحجاوي، بناية رقم 240.








